"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回す | 1 | 3.47 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| プリ | 1 | 4.47 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 電擊 | 1 | - |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| こう | 1 | 2.92 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| マーケット | 1 | 5.16 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| ぎょーさん | 1 | 6.34 |
| 社 | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 1,119 words