"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 天国から地獄 | 1 | 5.98 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 1,119 words