"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| はは | 1 | 3.43 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| メン | 1 | 5.02 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| これから | 1 | 2.69 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| プリ | 1 | 4.47 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
Showing 301 - 400 of 1,119 words