"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えっと | 2 | 3.16 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 漲る | 2 | 4.30 |
| 滴り落ちる | 2 | 5.03 |
| 社畜 | 2 | 4.93 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 珈琲 | 2 | 4.59 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 様相 | 2 | 4.02 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| よる | 1 | 3.28 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 黶 | 1 | - |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 前方不注意 | 1 | 6.04 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 入社試験 | 1 | 6.21 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 電擊 | 1 | - |
| 済む | 1 | 3.11 |
Showing 401 - 500 of 1,119 words