"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 入社試験 | 1 | 6.21 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| ハンドブック | 1 | 6.89 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 脳死 | 1 | 5.79 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| だって | 1 | 2.30 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| クリケット | 1 | 5.72 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| こ | 1 | 3.11 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 1,119 words