"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作る | 1 | 2.24 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| る | 1 | 3.36 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| オープンシャツ | 1 | - |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| それは | 1 | 1.95 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 翔んでる | 1 | 6.01 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 脳死 | 1 | 5.79 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 一浪 | 1 | 5.41 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ぎょーさん | 1 | 6.34 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
Showing 501 - 600 of 1,119 words