"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 天国から地獄 | 1 | 5.98 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 翔んでる | 1 | 6.01 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| のか | 1 | 1.74 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| うつ向き | 1 | 6.61 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 前方不注意 | 1 | 6.04 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| き | 1 | 3.28 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 入社試験 | 1 | 6.21 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ど | 1 | 3.26 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 知る | 1 | 2.11 |
Showing 501 - 600 of 1,119 words