"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 開発事業 | 1 | 6.04 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| オルテガ | 1 | 5.88 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 前方不注意 | 1 | 6.04 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
Showing 601 - 700 of 1,119 words