"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| からって | 1 | 3.70 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| き | 1 | 3.28 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| んー | 1 | 3.43 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 旅行鞄 | 1 | 5.51 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
Showing 601 - 700 of 1,119 words