"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| てね | 1 | 3.19 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ホットケーキ | 1 | 4.79 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 男癖 | 1 | 6.61 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 電擊 | 1 | - |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 長 | 1 | 2.85 |
Showing 601 - 700 of 1,119 words