"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| よな | 1 | 2.69 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 管理業務 | 1 | 5.91 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
Showing 601 - 700 of 1,119 words