"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ぎょーさん | 1 | 6.34 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| とん | 1 | 4.43 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ウォーキング | 1 | 5.43 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| うつ向き | 1 | 6.61 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 一浪 | 1 | 5.41 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
Showing 701 - 800 of 1,119 words