The Time When I Can No Longer Spin Stories
(Alternative translations: "When the Ability to Tell Stories Is Lost" or "The Moment Stories Can No Longer Be Woven") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
枝鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Being unable to weave a story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 684
Sentences 69
Characters 1,327
Unique Words 347
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.9
Word List (347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 37 | 0.28 |
| を | 35 | 0.41 |
| に | 24 | 0.54 |
| は | 23 | 0.48 |
| が | 18 | 0.48 |
| て | 16 | 0.56 |
| なる | 10 | 1.37 |
| で | 10 | 0.86 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| な | 9 | 1.04 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| して | 8 | 1.31 |
| こと | 8 | 1.30 |
| も | 7 | 1.04 |
| する | 7 | 1.24 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 停止 | 5 | 3.57 |
| 被験者 | 5 | 4.92 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 紡ぐ | 4 | 3.79 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| と | 4 | 0.77 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| から | 3 | 1.17 |
| 植物状態 | 3 | 5.84 |
| この | 3 | 1.58 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| その | 3 | 1.44 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| さ | 3 | 1.59 |
| か | 3 | 1.46 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| 治療法 | 3 | 4.68 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| では | 3 | 1.75 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| ダンジョン | 2 | 2.91 |
| え | 2 | 2.39 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| ね | 2 | 1.64 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| や | 2 | 1.75 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| られる | 2 | 1.68 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 学齢 | 1 | 5.39 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
Showing 1 - 100 of 347 words