The Time When I Can No Longer Spin Stories
(Alternative translations: "When the Ability to Tell Stories Is Lost" or "The Moment Stories Can No Longer Be Woven") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
枝鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Being unable to weave a story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 684
Sentences 69
Characters 1,327
Unique Words 347
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.9
Word List (347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| ん | 1 | 2.09 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| だ | 1 | 1.16 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| し | 1 | 1.60 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 学齢 | 1 | 5.39 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 347 words