The Time When I Can No Longer Spin Stories
(Alternative translations: "When the Ability to Tell Stories Is Lost" or "The Moment Stories Can No Longer Be Woven") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
枝鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Being unable to weave a story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 684
Sentences 69
Characters 1,327
Unique Words 347
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.9
Word List (347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| いい | 1 | 2.05 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| って | 1 | 1.78 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| まで | 1 | 1.84 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
Showing 301 - 347 of 347 words