If you become engaged, you shouldn't assume that being loved is a given—that's what you said. I would like to return those words to you now, Your Royal Highness the Crown Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You shouldn't assume you'll be loved just because you're engaged." That's what the Crown Prince, my fiancé, declared to me upon our first meeting. After that, I was ignored constantly, but then he announced the breaking of our engagement, saying he had found his true love. And that person turned out to be my younger sister, who is always selfish and causes me nothing but trouble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 590
Sentences 49
Characters 1,137
Unique Words 268
1-Occurrence Words 184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 187
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.0
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バカ | 1 | 3.23 |
| 肥え太る | 1 | 6.16 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| な | 1 | 1.04 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 適齢 | 1 | 6.09 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| その | 1 | 1.44 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ずる賢い | 1 | 5.55 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| とて | 1 | 3.45 |
| え | 1 | 2.39 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| より | 2 | 2.31 |
| この | 2 | 1.58 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| では | 2 | 1.75 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| し | 2 | 1.60 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 才 | 2 | 3.78 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
Showing 101 - 200 of 268 words