If you become engaged, you shouldn't assume that being loved is a given—that's what you said. I would like to return those words to you now, Your Royal Highness the Crown Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You shouldn't assume you'll be loved just because you're engaged." That's what the Crown Prince, my fiancé, declared to me upon our first meeting. After that, I was ignored constantly, but then he announced the breaking of our engagement, saying he had found his true love. And that person turned out to be my younger sister, who is always selfish and causes me nothing but trouble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 590
Sentences 49
Characters 1,137
Unique Words 268
1-Occurrence Words 184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 187
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.0
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| な | 1 | 1.04 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| お | 1 | 2.11 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| する | 1 | 1.24 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 肥え太る | 1 | 6.16 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ずる賢い | 1 | 5.55 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ので | 1 | 1.80 |
| もう | 2 | 2.11 |
| して | 2 | 1.31 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| より | 2 | 2.31 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| には | 2 | 1.57 |
Showing 101 - 200 of 268 words