"Vending machines are interesting, aren't they!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有機野菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is just a crazy person talking about vending machines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 837
Sentences 88
Characters 1,722
Unique Words 425
1-Occurrence Words 330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 312
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 9.5
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置く | 1 | 2.56 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 駅中 | 1 | 6.75 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| として | 1 | 1.89 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| セーブポイント | 1 | 5.38 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 陽キャ | 1 | 5.45 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| って | 1 | 1.78 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| ニッチ | 1 | 5.44 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ヒット作 | 1 | 6.22 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 狂熱 | 1 | 5.86 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| について | 1 | 2.42 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| です | 1 | 1.71 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| サイダー | 1 | 5.57 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| んです | 1 | 2.32 |
Showing 1 - 100 of 425 words