"Vending machines are interesting, aren't they!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有機野菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is just a crazy person talking about vending machines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 837
Sentences 88
Characters 1,722
Unique Words 425
1-Occurrence Words 330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 312
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 9.5
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| ヒット作 | 1 | 6.22 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| し | 1 | 1.60 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 感性 | 2 | 4.27 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| い | 2 | 2.74 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 野菜ジュース | 2 | 5.53 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| シ | 2 | 3.79 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 異なる | 2 | 3.27 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| ソフトドリンク | 2 | 5.77 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| カ | 2 | 4.14 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| だが | 2 | 1.83 |
| ン | 2 | 3.43 |
| ぺ | 2 | 3.41 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 設置 | 2 | 3.34 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 天然水 | 2 | 6.14 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 野球部 | 2 | 5.06 |
| き | 2 | 3.28 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| この | 3 | 1.58 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| には | 3 | 1.57 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 青い | 4 | 3.17 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 伊 | 4 | 4.26 |
| か | 4 | 1.46 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| コーラ | 4 | 4.66 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| から | 4 | 1.17 |
Showing 301 - 400 of 425 words