One and Only Friend, Before and After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ラーダーラーダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I just wanted to talk to only one friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,264
Sentences 366
Characters 6,092
Unique Words 1,084
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,084 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながら | 6 | 1.91 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 昔 | 6 | 2.93 |
| 玄関 | 6 | 3.59 |
| しか | 6 | 2.33 |
| 終わる | 6 | 2.44 |
| なぁ | 6 | 2.56 |
| ご免 | 6 | 3.00 |
| だった | 6 | 1.58 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| ドア | 6 | 3.15 |
| まで | 6 | 1.84 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 記憶 | 6 | 2.80 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| 差し入れ | 6 | 4.27 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| 幾 | 6 | 2.12 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| か | 7 | 1.46 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| には | 7 | 1.57 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 頭 | 7 | 2.23 |
| 全部 | 7 | 2.88 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 覚え | 7 | 2.76 |
| あ | 7 | 2.22 |
| え | 7 | 2.39 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 〇 | 8 | 3.31 |
| インフル | 8 | 5.97 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| のに | 8 | 2.21 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 部屋 | 9 | 2.30 |
| して | 9 | 1.31 |
| 入る | 10 | 2.14 |
| し | 10 | 1.60 |
| だから | 10 | 1.99 |
| 事 | 11 | 1.75 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| けど | 13 | 1.79 |
| でも | 13 | 1.70 |
| 彼 | 13 | 2.13 |
| れる | 14 | 1.22 |
| する | 14 | 1.24 |
| 思う | 16 | 1.61 |
| って | 16 | 1.78 |
| ね | 16 | 1.64 |
| な | 16 | 1.04 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 中 | 18 | 1.86 |
| こと | 18 | 1.30 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| だ | 20 | 1.16 |
| も | 20 | 1.04 |
| 僕 | 26 | 2.07 |
| いる | 29 | 1.00 |
| 君 | 30 | 2.19 |
| よ | 31 | 1.48 |
| から | 33 | 1.17 |
| 希 | 38 | 3.83 |
| 悠 | 39 | 3.29 |
| てる | 40 | 1.65 |
| 俺 | 42 | 1.41 |
| で | 50 | 0.86 |
| と | 73 | 0.77 |
| が | 93 | 0.48 |
| に | 103 | 0.54 |
| は | 105 | 0.48 |
| を | 118 | 0.41 |
| て | 132 | 0.56 |
| の | 140 | 0.28 |
Showing 1001 - 1084 of 1,084 words