The Mask and the Apple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,041
Sentences 106
Characters 1,906
Unique Words 318
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 176
1-Occurrence Kanji 92
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながら | 1 | 1.91 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 嚢 | 1 | 5.31 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| して | 1 | 1.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 乱波 | 1 | 5.41 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 風邪ぎみ | 1 | 7.19 |
| 羽冠 | 1 | 5.86 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| チンチン | 1 | 6.03 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| たった | 1 | 3.33 |
| だり | 1 | 3.41 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| のか | 1 | 1.74 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 刈り田 | 1 | 6.34 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 他 | 1 | 2.34 |
Showing 1 - 100 of 318 words