The Brave Older Brother and the Demon Younger Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬじお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this world, various races exist. While races are diverse, humans boast overwhelming numbers, possess nations, and those with greed have even started wars. Wars between races other than humans were not unheard of either. Among all the races, the "Demon Race" was particularly rare and sparse in number. This is an adventure story of such a demon and a single human.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 393
Characters 6,427
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| さん | 1 | 1.77 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| での | 1 | 2.60 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| からして | 1 | 3.45 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| イタッ | 1 | 5.54 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ー | 1 | 2.29 |
Showing 101 - 200 of 1,124 words