The Brave Older Brother and the Demon Younger Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬじお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this world, various races exist. While races are diverse, humans boast overwhelming numbers, possess nations, and those with greed have even started wars. Wars between races other than humans were not unheard of either. Among all the races, the "Demon Race" was particularly rare and sparse in number. This is an adventure story of such a demon and a single human.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 393
Characters 6,427
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 宿屋 | 2 | 3.54 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| に当たって | 2 | 3.73 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 精霊 | 2 | 2.62 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 1,124 words