The Brave Older Brother and the Demon Younger Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬじお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this world, various races exist. While races are diverse, humans boast overwhelming numbers, possess nations, and those with greed have even started wars. Wars between races other than humans were not unheard of either. Among all the races, the "Demon Race" was particularly rare and sparse in number. This is an adventure story of such a demon and a single human.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 393
Characters 6,427
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| プツッ | 1 | 5.98 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| てね | 1 | 3.19 |
| させる | 1 | 2.36 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
Showing 501 - 600 of 1,124 words