The Brave Older Brother and the Demon Younger Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬじお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this world, various races exist. While races are diverse, humans boast overwhelming numbers, possess nations, and those with greed have even started wars. Wars between races other than humans were not unheard of either. Among all the races, the "Demon Race" was particularly rare and sparse in number. This is an adventure story of such a demon and a single human.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 393
Characters 6,427
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了い | 1 | 3.04 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| となると | 1 | 3.16 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| てよ | 2 | 3.40 |
Showing 601 - 700 of 1,124 words