"To reconcile is to find death" / "Reconciliation means death" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くびのほきょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Stan, a knight of the royal guard, shields the king from an assassination attempt and sustains a grave injury. Sensing his approaching death, Stan says to his beloved wife Trinity, whom he has been with for many years: "Let us be together in the next life as well..." --- --- --- --- This is a short short story written on a whim, consisting almost entirely of dialogue. Please enjoy the gentle atmosphere.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 196
Characters 5,442
Unique Words 865
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 14.8
Word List (865 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| え | 1 | 2.39 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| たり | 1 | 2.26 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 疾うに | 1 | 5.59 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| たの | 1 | 3.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| からって | 1 | 3.70 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
Showing 201 - 300 of 865 words