"To reconcile is to find death" / "Reconciliation means death" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くびのほきょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Stan, a knight of the royal guard, shields the king from an assassination attempt and sustains a grave injury. Sensing his approaching death, Stan says to his beloved wife Trinity, whom he has been with for many years: "Let us be together in the next life as well..." --- --- --- --- This is a short short story written on a whim, consisting almost entirely of dialogue. Please enjoy the gentle atmosphere.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 196
Characters 5,442
Unique Words 865
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 14.8
Word List (865 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 1 | 2.18 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| え | 1 | 2.39 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 良妻 | 1 | 5.72 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 865 words