Don't call me by my name! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiyama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common trope development of an unconventional anti-mainstream side character pairing. Discipline Committee Chair × Student Council President. They're already an established couple. Each would be a good name on their own, but as a pair there are some difficulties. That kind of short story. ※Please refrain from reading if you don't understand same-sex romantic relationships. ※I'm posting the same work on fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,648
Sentences 158
Characters 3,252
Unique Words 712
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.4
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 具合い | 1 | 5.95 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 土が付く | 1 | 6.59 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 可塑 | 1 | 5.66 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| について | 1 | 2.42 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
Showing 1 - 100 of 712 words