Don't call me by my name! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kiyama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common trope development of an unconventional anti-mainstream side character pairing. Discipline Committee Chair × Student Council President. They're already an established couple. Each would be a good name on their own, but as a pair there are some difficulties. That kind of short story. ※Please refrain from reading if you don't understand same-sex romantic relationships. ※I'm posting the same work on fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,648
Sentences 158
Characters 3,252
Unique Words 712
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.4
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 土が付く | 1 | 6.59 |
| される | 1 | 2.48 |
| 和定食 | 1 | 6.55 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| クックッと | 1 | 5.76 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 712 words