Love-Changing Reversi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スガリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Modern comedy. A loose conversation between high school boys and girls. There's a little romantic element to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 110
Characters 1,465
Unique Words 350
1-Occurrence Words 241
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.8
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| が | 24 | 0.48 |
| に | 18 | 0.54 |
| は | 16 | 0.48 |
| って | 15 | 1.78 |
| ちゃん | 14 | 2.24 |
| を | 14 | 0.41 |
| 友情 | 13 | 3.99 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| て | 12 | 0.56 |
| な | 11 | 1.04 |
| で | 11 | 0.86 |
| 沢 | 10 | 4.44 |
| よ | 10 | 1.48 |
| と | 10 | 0.77 |
| だ | 8 | 1.16 |
| お前 | 8 | 2.16 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| じゃあ | 6 | 2.61 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 樋 | 6 | 4.48 |
| ー | 6 | 2.29 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| その | 6 | 1.44 |
| 間 | 5 | 2.43 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 男女 | 5 | 3.58 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 漫画 | 5 | 3.68 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| か | 4 | 1.46 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| し | 4 | 1.60 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 変 | 4 | 2.97 |
| ね | 4 | 1.64 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| ってか | 3 | 3.72 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 一生モノ | 3 | 6.05 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| れる | 3 | 1.22 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| や | 2 | 1.75 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 成立 | 2 | 3.73 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 名案 | 2 | 4.50 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| なり | 2 | 2.48 |
| には | 2 | 1.57 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 遺伝子 | 2 | 4.41 |
| そう | 2 | 1.75 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| やっぱ | 2 | 3.52 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| リスキー | 2 | 5.21 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| よー | 2 | 3.18 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
Showing 1 - 100 of 350 words