Love-Changing Reversi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スガリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Modern comedy. A loose conversation between high school boys and girls. There's a little romantic element to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 110
Characters 1,465
Unique Words 350
1-Occurrence Words 241
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.8
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全部 | 1 | 2.88 |
| トゥー | 1 | 5.77 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| も | 1 | 1.04 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| せる | 1 | 2.17 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| して | 1 | 1.31 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 紙コップ | 1 | 5.19 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| よね | 1 | 2.43 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| また | 1 | 2.19 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| お | 1 | 2.11 |
| です | 1 | 1.71 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| よな | 1 | 2.69 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 残す | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 350 words