Love-Changing Reversi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スガリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Modern comedy. A loose conversation between high school boys and girls. There's a little romantic element to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 110
Characters 1,465
Unique Words 350
1-Occurrence Words 241
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.8
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| また | 1 | 2.19 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| かね | 1 | 3.25 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| かって | 1 | 3.68 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| お | 1 | 2.11 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| え | 1 | 2.39 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| これ | 1 | 2.15 |
| なの | 1 | 2.22 |
| こう | 1 | 2.92 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 紙コップ | 1 | 5.19 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| トゥー | 1 | 5.77 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| いや | 1 | 2.14 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
Showing 101 - 200 of 350 words