Love-Changing Reversi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スガリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Modern comedy. A loose conversation between high school boys and girls. There's a little romantic element to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 110
Characters 1,465
Unique Words 350
1-Occurrence Words 241
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.8
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| です | 1 | 1.71 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 戦旗 | 1 | 5.29 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| だった | 1 | 1.58 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| なら | 1 | 2.00 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 筈無い | 1 | 6.01 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ま | 1 | 2.85 |
| なの | 1 | 2.22 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 二俣 | 1 | 5.67 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| こう | 1 | 2.92 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| トゥー | 1 | 5.77 |
| も | 1 | 1.04 |
| かよ | 1 | 3.36 |
Showing 201 - 300 of 350 words