The Reason I Hate Reincarnation in Another World Stories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢見 歌鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
*Please note that this is merely my personal opinion. This is not a place for debate. I would appreciate it if you could take this lightly as one example of such a viewpoint.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 366
Sentences 26
Characters 689
Unique Words 163
1-Occurrence Words 105
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 121
1-Occurrence Kanji 66
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 14.1
Word List (163 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| に | 17 | 0.54 |
| は | 14 | 0.48 |
| が | 12 | 0.48 |
| を | 11 | 0.41 |
| で | 10 | 0.86 |
| て | 10 | 0.56 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 誰か | 6 | 2.71 |
| こと | 5 | 1.30 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| いる | 4 | 1.00 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 異世界 | 4 | 2.94 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| トラック | 4 | 4.25 |
| 人生 | 4 | 3.17 |
| も | 4 | 1.04 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| な | 2 | 1.04 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 運転手 | 2 | 4.47 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 轢く | 2 | 4.61 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| でも | 2 | 1.70 |
| ライトノベル | 2 | 4.95 |
| へ | 2 | 1.95 |
| と | 2 | 0.77 |
| とても | 2 | 2.67 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| である | 1 | 1.76 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| し | 1 | 1.60 |
| そう | 1 | 1.75 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| したい | 1 | 2.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| なの | 1 | 2.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| して | 1 | 1.31 |
| として | 1 | 1.89 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ても | 1 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 163 words