The Reason I Hate Reincarnation in Another World Stories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢見 歌鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
*Please note that this is merely my personal opinion. This is not a place for debate. I would appreciate it if you could take this lightly as one example of such a viewpoint.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 366
Sentences 26
Characters 689
Unique Words 163
1-Occurrence Words 105
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 121
1-Occurrence Kanji 66
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 14.1
Word List (163 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| より | 1 | 2.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| それは | 1 | 1.95 |
| として | 1 | 1.89 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| である | 1 | 1.76 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 普通自動車 | 1 | 6.45 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| し | 1 | 1.60 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| なの | 1 | 2.22 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| での | 1 | 2.60 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| して | 1 | 1.31 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 163 words