No matter how I listen to my older sister's sleep talk, it sounds like the scene of the first final battle with the Demon King, but is it really okay that she's not the heroine saint in that situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑞月風花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A work participating in Naro Radio. The synopsis is exactly as the title suggests.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 378
Sentences 45
Characters 739
Unique Words 210
1-Occurrence Words 156
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 158
1-Occurrence Kanji 110
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (210 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中でも | 1 | 3.22 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| はい | 1 | 2.31 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| リンク集 | 1 | 6.81 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| である | 1 | 1.76 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| も | 1 | 1.04 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| いや | 1 | 2.14 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| のか | 1 | 1.74 |
| いい | 1 | 2.05 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 尿意 | 1 | 5.34 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| み | 1 | 2.97 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 裸耳 | 1 | 5.34 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| して | 1 | 1.31 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| カプ | 1 | 5.63 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| だって | 1 | 2.30 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 210 words