The fiancé I thought was kind was actually an indecisive philanthropist... If you want to create a harem, please do it elsewhere! I'm breaking off our engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé asked me before marriage if he could take a mistress, but it's more than 10 people with an age range from 14 to 50, which is far too wide. Various races too—his philanthropism knows no bounds. I thought this was too much and tried to break off the engagement myself, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 547
Sentences 51
Characters 1,012
Unique Words 240
1-Occurrence Words 158
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 175
1-Occurrence Kanji 101
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.7
Word List (240 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言う | 1 | 1.56 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| ます | 1 | 2.81 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| がね | 1 | 3.58 |
| から | 1 | 1.17 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| そう | 1 | 1.75 |
| して | 1 | 1.31 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 色を塗る | 1 | 6.16 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| より | 1 | 2.31 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| なので | 1 | 2.48 |
| おい | 1 | 2.87 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 別れさせる | 1 | 6.07 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| さ | 1 | 1.59 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 240 words