A Bunch of Grapes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,838
Sentences 168
Characters 5,168
Unique Words 806
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.9
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 4 | 2.21 |
| 坐る | 4 | 4.61 |
| か | 4 | 1.46 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 僕達 | 4 | 3.61 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 描く | 4 | 3.10 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| より | 4 | 2.31 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| どうしても | 4 | 3.16 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| 所 | 4 | 2.78 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 洋紅 | 4 | 7.05 |
| 房 | 4 | 4.38 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 西洋人 | 4 | 5.40 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| 戸 | 3 | 4.09 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| です | 3 | 1.71 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 入 | 3 | 4.09 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 屹度 | 3 | 5.92 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| し | 3 | 1.60 |
| 絵 | 3 | 3.44 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| には | 3 | 1.57 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 藍 | 3 | 4.51 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 淋しい | 3 | 4.72 |
| らっしゃる | 3 | 3.94 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 卓 | 3 | 3.97 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| とは | 3 | 1.95 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| どやどや | 2 | 5.46 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 運動場 | 2 | 4.87 |
Showing 101 - 200 of 806 words