A Bunch of Grapes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,838
Sentences 168
Characters 5,168
Unique Words 806
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.9
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかも | 1 | 2.72 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 帰り荷 | 1 | 6.05 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| リンネル | 1 | 6.08 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ん | 1 | 2.09 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 添い | 1 | 6.11 |
| 山の手 | 1 | 5.85 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 受持ち | 1 | 6.66 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 海岸通り | 1 | 6.64 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| ビー | 1 | 5.17 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 階子 | 1 | 6.46 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 町 | 1 | 2.83 |
Showing 401 - 500 of 806 words