A Bunch of Grapes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,838
Sentences 168
Characters 5,168
Unique Words 806
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.9
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 恥しい | 2 | 5.79 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 日外 | 2 | 4.85 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 心持ち | 2 | 4.44 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 子供達 | 2 | 3.31 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 運動場 | 2 | 4.87 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| しくしく | 2 | 4.87 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 雑記帳 | 2 | 5.83 |
| 々 | 2 | 3.81 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| ぶるぶる | 2 | 4.57 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 真赤 | 2 | 5.02 |
| 檣 | 2 | 6.42 |
| 又 | 2 | 4.06 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 失くなる | 2 | 5.55 |
| 迚も | 2 | 6.55 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| この | 2 | 1.58 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| どやどや | 2 | 5.46 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 仕方なしに | 2 | 4.86 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 気味が悪い | 2 | 4.64 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 真白い | 2 | 5.36 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 落着 | 2 | 5.13 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 何の | 2 | 2.78 |
Showing 501 - 600 of 806 words