A Bunch of Grapes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有島武郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,838
Sentences 168
Characters 5,168
Unique Words 806
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.9
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 万国旗 | 1 | 6.64 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| 帆前船 | 1 | 7.59 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 引張り | 1 | 6.14 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 霽れ | 1 | 6.81 |
| 矢張 | 1 | 5.43 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 喫驚 | 1 | 5.82 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 横浜 | 1 | 5.12 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 彫りつける | 1 | 6.39 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| される | 1 | 2.48 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| それ見ろ | 1 | 6.16 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いたずら書き | 1 | 6.10 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| なり | 1 | 2.48 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 先ず第一に | 1 | 6.34 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| また | 1 | 2.19 |
Showing 501 - 600 of 806 words