leg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 6 min
Estimated reading time per work
Words 250
Sentences 41
Characters 479
Unique Words 111
1-Occurrence Words 73
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 62
1-Occurrence Kanji 39
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.1
Word List (111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 博多 | 1 | 5.25 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| そ | 1 | 2.90 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 凉しい | 1 | 6.11 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 土佐犬 | 1 | 6.18 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| 葦手 | 1 | 6.78 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| み | 1 | 2.97 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| も | 1 | 1.04 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| としても | 1 | 2.63 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| だ | 1 | 1.16 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ま | 1 | 2.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| や | 1 | 1.75 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 脚荷 | 1 | 6.34 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| すると | 2 | 2.35 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 足駄 | 2 | 6.11 |
| これは | 2 | 2.28 |
| この | 2 | 1.58 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| に | 2 | 0.54 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| ん | 2 | 2.09 |
| もの | 2 | 1.96 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 後脚 | 3 | 5.32 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| その | 3 | 1.44 |
| で | 3 | 0.86 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 椅子 | 4 | 3.07 |
| そこで | 4 | 2.74 |
| れる | 4 | 1.22 |
Showing 1 - 100 of 111 words