Which one are you going to marry? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ざっく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
While having tea with the Crown Prince, a young lady barged in. She claims to be the Crown Prince's fiancée, but Your Highness? What is the meaning of this? I've started serializing the same story on a different website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,798
Sentences 361
Characters 5,405
Unique Words 956
1-Occurrence Words 615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.8
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 見積書 | 1 | 5.99 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| としても | 1 | 2.63 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| これは | 1 | 2.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 元老院 | 1 | 4.51 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| た | 1 | 2.12 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
Showing 201 - 300 of 956 words