Which one are you going to marry? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ざっく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
While having tea with the Crown Prince, a young lady barged in. She claims to be the Crown Prince's fiancée, but Your Highness? What is the meaning of this? I've started serializing the same story on a different website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,798
Sentences 361
Characters 5,405
Unique Words 956
1-Occurrence Words 615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.8
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ま | 1 | 2.85 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 見積書 | 1 | 5.99 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
Showing 601 - 700 of 956 words