If asked which is better - a girlfriend once a month or a fuck buddy seven days a week? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Their closeness is famous throughout the school—childhood friends. What should be just an ordinary, unremarkable day for these two becomes... "Which would you prefer? A girlfriend once a month, or a fuck buddy seven days a week?" Huh? Those are the only two options...? Seriously!? Those are seriously the only two options!? Will he choose the girlfriend? The fuck buddy? Or—— *Thank you for ranking 3rd in the daily rankings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,507
Sentences 348
Characters 4,836
Unique Words 877
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.2
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てって | 1 | 4.11 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| け | 1 | 3.49 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| せい | 1 | 2.98 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| す | 1 | 3.13 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 諦めが悪い | 1 | 5.49 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| について | 1 | 2.42 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ツヨツヨ | 1 | 7.59 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| おお | 1 | 2.89 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
Showing 101 - 200 of 877 words