If asked which is better - a girlfriend once a month or a fuck buddy seven days a week? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Their closeness is famous throughout the school—childhood friends. What should be just an ordinary, unremarkable day for these two becomes... "Which would you prefer? A girlfriend once a month, or a fuck buddy seven days a week?" Huh? Those are the only two options...? Seriously!? Those are seriously the only two options!? Will he choose the girlfriend? The fuck buddy? Or—— *Thank you for ranking 3rd in the daily rankings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,507
Sentences 348
Characters 4,836
Unique Words 877
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.2
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| てって | 1 | 4.11 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| たい | 1 | 4.03 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ウッス | 1 | 5.81 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| したり | 1 | 3.12 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| け | 1 | 3.49 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| について | 1 | 2.42 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| とする | 1 | 2.60 |
Showing 101 - 200 of 877 words