If asked which is better - a girlfriend once a month or a fuck buddy seven days a week? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Their closeness is famous throughout the school—childhood friends. What should be just an ordinary, unremarkable day for these two becomes... "Which would you prefer? A girlfriend once a month, or a fuck buddy seven days a week?" Huh? Those are the only two options...? Seriously!? Those are seriously the only two options!? Will he choose the girlfriend? The fuck buddy? Or—— *Thank you for ranking 3rd in the daily rankings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,507
Sentences 348
Characters 4,836
Unique Words 877
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.2
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| チン | 1 | 4.80 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| じーと | 1 | 5.33 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| それは | 1 | 1.95 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| ツヨツヨ | 1 | 7.59 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 全て | 1 | 2.32 |
Showing 201 - 300 of 877 words