If asked which is better - a girlfriend once a month or a fuck buddy seven days a week? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Their closeness is famous throughout the school—childhood friends. What should be just an ordinary, unremarkable day for these two becomes... "Which would you prefer? A girlfriend once a month, or a fuck buddy seven days a week?" Huh? Those are the only two options...? Seriously!? Those are seriously the only two options!? Will he choose the girlfriend? The fuck buddy? Or—— *Thank you for ranking 3rd in the daily rankings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,507
Sentences 348
Characters 4,836
Unique Words 877
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.2
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 察す | 1 | 3.55 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| け | 1 | 3.49 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 柔ら | 1 | 5.63 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| これは | 1 | 2.28 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
Showing 401 - 500 of 877 words