If asked which is better - a girlfriend once a month or a fuck buddy seven days a week? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Their closeness is famous throughout the school—childhood friends. What should be just an ordinary, unremarkable day for these two becomes... "Which would you prefer? A girlfriend once a month, or a fuck buddy seven days a week?" Huh? Those are the only two options...? Seriously!? Those are seriously the only two options!? Will he choose the girlfriend? The fuck buddy? Or—— *Thank you for ranking 3rd in the daily rankings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,507
Sentences 348
Characters 4,836
Unique Words 877
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.2
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問う | 1 | 3.22 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| たら | 1 | 3.78 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| について | 1 | 2.42 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 877 words