If asked which is better - a girlfriend once a month or a fuck buddy seven days a week? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Their closeness is famous throughout the school—childhood friends. What should be just an ordinary, unremarkable day for these two becomes... "Which would you prefer? A girlfriend once a month, or a fuck buddy seven days a week?" Huh? Those are the only two options...? Seriously!? Those are seriously the only two options!? Will he choose the girlfriend? The fuck buddy? Or—— *Thank you for ranking 3rd in the daily rankings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,507
Sentences 348
Characters 4,836
Unique Words 877
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.2
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 賢者モード | 1 | 5.62 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| アフター | 1 | 5.49 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| やっぱ | 2 | 3.52 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
Showing 501 - 600 of 877 words