If asked which is better - a girlfriend once a month or a fuck buddy seven days a week? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽波ゆうい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Their closeness is famous throughout the school—childhood friends. What should be just an ordinary, unremarkable day for these two becomes... "Which would you prefer? A girlfriend once a month, or a fuck buddy seven days a week?" Huh? Those are the only two options...? Seriously!? Those are seriously the only two options!? Will he choose the girlfriend? The fuck buddy? Or—— *Thank you for ranking 3rd in the daily rankings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,507
Sentences 348
Characters 4,836
Unique Words 877
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.2
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| や | 3 | 1.75 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| え | 3 | 2.39 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 純粋無垢 | 3 | 5.13 |
| だって | 3 | 2.30 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| よしよし | 3 | 4.11 |
| しか | 3 | 2.33 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| のに | 3 | 2.21 |
| お | 3 | 2.11 |
| 人一倍 | 3 | 4.65 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| ー | 3 | 2.29 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 番人 | 3 | 4.57 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 伊艦 | 3 | 3.62 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| やっぱり | 4 | 2.64 |
| なの | 4 | 2.22 |
| です | 4 | 1.71 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| あー | 4 | 2.91 |
| 恋人 | 4 | 3.51 |
| 触る | 4 | 3.37 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 二択 | 4 | 4.53 |
| とは | 4 | 1.95 |
| ば | 4 | 1.60 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| う | 4 | 2.61 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| さ | 4 | 1.59 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 天宮 | 4 | 5.21 |
| せる | 4 | 2.17 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 野郎 | 5 | 3.52 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| では | 5 | 1.75 |
| 揉む | 5 | 3.94 |
| 撫でる | 5 | 2.95 |
| ダメ | 5 | 2.93 |
Showing 701 - 800 of 877 words