"The maid advances forever! / The maid keeps going no matter how far!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もちもち物質 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite the clichéd development of being transported to a sword-and-magic fantasy world along with the entire school, my occupation was "Maid." My weapon is a feather duster! My skill is "Cleaning"! This is a story about a maid with zero combat ability like that doing her best. I made revisions on October 5th, 2015. ※From around episode 70 onwards, the narrative becomes somewhat lacking in strict bioethical perspectives. Please be cautious as I do not think it presumptuous for people to determine the fates of other people's lives.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 334,100
Sentences 38,796
Characters 663,295
Unique Words 16,159
1-Occurrence Words 5,918
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,453
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| バッファロー | 1 | 5.40 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| ポッケ | 1 | 5.30 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 水出し | 1 | 6.04 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 使いまわす | 1 | 6.18 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 繁り | 1 | 6.05 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 概念的 | 1 | 5.32 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 重圧感 | 1 | 5.69 |
| プチトマト | 1 | 5.58 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 男女平等 | 1 | 5.47 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 尚よし | 1 | 6.55 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| チャイナ | 1 | 5.33 |
| どろっと | 1 | 5.60 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| ツボに嵌まる | 1 | 6.69 |
| 味噌漬け | 1 | 5.76 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 六角柱 | 1 | 5.65 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| キュア | 1 | 5.00 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| アバンチュール | 1 | 5.91 |
| 麦汁 | 1 | 6.81 |
| 舌うち | 1 | 6.25 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
Showing 1 - 100 of 16,159 words