"The maid advances forever! / The maid keeps going no matter how far!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もちもち物質 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite the clichéd development of being transported to a sword-and-magic fantasy world along with the entire school, my occupation was "Maid." My weapon is a feather duster! My skill is "Cleaning"! This is a story about a maid with zero combat ability like that doing her best. I made revisions on October 5th, 2015. ※From around episode 70 onwards, the narrative becomes somewhat lacking in strict bioethical perspectives. Please be cautious as I do not think it presumptuous for people to determine the fates of other people's lives.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 334,100
Sentences 38,796
Characters 663,295
Unique Words 16,159
1-Occurrence Words 5,918
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,453
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凝集 | 1 | 5.30 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 待った無し | 1 | 5.99 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| ポチャ | 1 | 6.05 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| フィジカル | 1 | 5.01 |
| 火のない所に煙は立たぬ | 1 | 6.64 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| お茶汲み | 1 | 5.91 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| ボディーブロー | 1 | 5.74 |
| 測定器 | 1 | 5.18 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 持ち腐れ | 1 | 5.91 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| 私的制裁 | 1 | 6.81 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 冥界 | 1 | 4.44 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 並て | 1 | 5.98 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| グリモワール | 1 | 5.14 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| どうってことは無い | 1 | 6.75 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 熾火 | 1 | 5.62 |
Showing 101 - 200 of 16,159 words