"The maid advances forever! / The maid keeps going no matter how far!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もちもち物質 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite the clichéd development of being transported to a sword-and-magic fantasy world along with the entire school, my occupation was "Maid." My weapon is a feather duster! My skill is "Cleaning"! This is a story about a maid with zero combat ability like that doing her best. I made revisions on October 5th, 2015. ※From around episode 70 onwards, the narrative becomes somewhat lacking in strict bioethical perspectives. Please be cautious as I do not think it presumptuous for people to determine the fates of other people's lives.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 334,100
Sentences 38,796
Characters 663,295
Unique Words 16,159
1-Occurrence Words 5,918
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,453
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 横軸 | 1 | 6.09 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 檜 | 1 | 5.58 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 紅梅 | 1 | 5.95 |
| 一発屋 | 1 | 6.21 |
| 楽ちん | 1 | 5.36 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| トップに立つ | 1 | 5.45 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 頭分 | 1 | 5.21 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 幽霊の正体見たり枯れ尾花 | 1 | 6.32 |
| 聞きづらい | 1 | 5.47 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| スペアリブ | 1 | 5.50 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 毎度おなじみ | 1 | 5.63 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
Showing 1901 - 2000 of 16,159 words