"The maid advances forever! / The maid keeps going no matter how far!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もちもち物質 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite the clichéd development of being transported to a sword-and-magic fantasy world along with the entire school, my occupation was "Maid." My weapon is a feather duster! My skill is "Cleaning"! This is a story about a maid with zero combat ability like that doing her best. I made revisions on October 5th, 2015. ※From around episode 70 onwards, the narrative becomes somewhat lacking in strict bioethical perspectives. Please be cautious as I do not think it presumptuous for people to determine the fates of other people's lives.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 334,100
Sentences 38,796
Characters 663,295
Unique Words 16,159
1-Occurrence Words 5,918
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,453
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 防衛機制 | 1 | 6.75 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 懐疑心 | 1 | 6.10 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| どたんばたん | 1 | 7.29 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 頭分 | 1 | 5.21 |
| お茶汲み | 1 | 5.91 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| ヤマ | 1 | 5.01 |
| コンクリートジャングル | 1 | 6.48 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 銀鏡反応 | 1 | 7.29 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 目の粗い | 1 | 5.87 |
| 甘味料 | 1 | 5.76 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 微動だにする | 1 | 5.96 |
| 艘 | 1 | 4.98 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 治水工事 | 1 | 5.42 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 夜伽 | 1 | 4.97 |
| 舟遊び | 1 | 6.32 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 有意差 | 1 | 6.64 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 洋梨 | 1 | 5.74 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| お代 | 1 | 4.74 |
Showing 2201 - 2300 of 16,159 words