The Wasteful Samurai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, when Grandma was little, there were supposedly samurai who abhorred waste, and they would waylay children who left their green peppers uneaten and feed them to the bloodthirsty Muramasa swords—or so the story goes, or maybe not.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 882
Sentences 146
Characters 1,742
Unique Words 414
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 276
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.0
Word List (414 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 37 | 0.48 |
| を | 35 | 0.41 |
| が | 31 | 0.48 |
| の | 28 | 0.28 |
| と | 23 | 0.77 |
| に | 21 | 0.54 |
| 侍 | 18 | 3.79 |
| て | 17 | 0.56 |
| 俺 | 16 | 1.41 |
| で | 15 | 0.86 |
| 勿体ない | 11 | 3.70 |
| する | 11 | 1.24 |
| いる | 10 | 1.00 |
| な | 9 | 1.04 |
| よ | 9 | 1.48 |
| か | 8 | 1.46 |
| から | 7 | 1.17 |
| して | 7 | 1.31 |
| ピーマン | 6 | 4.86 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| れる | 5 | 1.22 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| シャワー | 5 | 4.13 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| 拙者 | 4 | 4.04 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| も | 4 | 1.04 |
| 刀 | 4 | 3.03 |
| おめでとう | 4 | 3.91 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| です | 4 | 1.71 |
| そ | 3 | 2.90 |
| でござる | 3 | 4.01 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| には | 3 | 1.57 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| ので | 3 | 1.80 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| お | 3 | 2.11 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 週刊誌 | 2 | 5.20 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 此間 | 2 | 4.31 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| はい | 2 | 2.31 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| やる | 2 | 2.13 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 家庭的 | 2 | 5.10 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 節約 | 2 | 4.28 |
| ポツリ | 2 | 4.17 |
| で御座る | 2 | 5.04 |
| ゲーミングチェア | 2 | 6.55 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| イタズラ電話 | 2 | 6.66 |
Showing 1 - 100 of 414 words