When my engagement was broken off, the curse was lifted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきゅう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Lulbelle, sent to another country as a hostage, was oppressed by the people of that land and treated cruelly even by her betrothed prince. This story tells of how that princess comes to find happiness. Ranked 9th in the Daily Cross-World Romance Short Story Rankings on 2/15. Thank you. Ranked 5th in the Overall Daily Rankings on 2/16. Thank you. Ranked 2nd in the Overall Daily Rankings on 2/17. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,584
Sentences 285
Characters 4,867
Unique Words 902
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.1
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 式典 | 2 | 4.04 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| って | 1 | 1.78 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| それが | 1 | 2.31 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 処 | 1 | 2.38 |
Showing 301 - 400 of 902 words